"Metallica" performs Soviet rock classic in Moscow